deutsch-jiddisches Liedkabarett

mit Ingel Schuhbert, Stellala Schtrumpfbert & Andru Schmatte

Schmattes – ist ein äußerst abwechslungsreiches Musiktheater mit spritzigen, schnellen Dialogen, witzigen, einfallsreichen Requisiten und unfassbar schönen Liedern.

Die beiden Protagonistinnen, Ingel Schuhbert und Stellala Schtrumpfbert, singen sich durch die Höhen und unvorhersehbaren Tiefen des Lebens. Mit Herz und Hingabe finden sie in jeder Lebenslage immer wieder die Hoffnung und den festen Glauben, dass sich am Ende die Dinge zum Guten wenden und eine Prise Humor dabei hilfreich ist.

Traditionelle jiddische Balladen, sogar Lieder aus der Renaissance-Zeit auf Mittelhochdeutsch, verbinden die sympathischen Heldinnen mit Hits aus dem Jiddischen Theater mit teils deutschen Übersetzungen. Darunter mischen sie deutsche Schlager jüdischer Komponisten aus den 20er/30er Jahren und schlagen einen Bogen nach Hamburg zu Hamburger Volksliedern.

Die deutsch-jüdischen Volkslieder und Schlager werden angereichert mit unbekannten osteuropäischen jiddischen Hits, die in „Schmattes“ zu einer raffinierten musikalischen Melange zusammenwachsen. Das Trio hat hierfür ein einzigartiges Liedgut ausgegraben.

Schuhbert & Schtrumpfbert lassen mit dem deutsch-jiddischen Liedkabarett „Schmattes“ eine musikalische Tradition wiederaufleben, die erstaunlicherweise fast vollständig in Vergessenheit geraten ist.

Das Trio möchte diese Tradition mit seinen Kostbarkeiten vor dem Vergessen bewahren. „Schmattes“ ist eine Musiktheaterrevue im klassischen Sinne, in dem die Lieder die Handlung erzählen, ergänzt von witzigen Dialogen in der Tradition einer Screwball-Comedy à Ernst Lubitsch oder Billy Wilder.
Mit dem Gitarristen und Arrangeur, Andru Schmatte, ist das Trio für einen beschwingt heiteren Abend komplett: Der Multigitarrist hat abwechslungsreiche Arrangements gefunden für die schmissigen Lieder und garantiert beste Unterhaltung mit vielen emotionalen Höhepunkten – ein Hochgenuss!

Ingel Schuhbert – Inge Mandos
Stellala Schtrumpfbert – Stella Jürgensen
Andru Schmatte – Andreas Hecht

Idee und Konzept: Inge Mandos & Stella Jürgensen
Regie und Dramaturgie: Stella Jürgensen
Musikalische Leitung und Arrangements: Andreas Hecht